时间:2020-06-20 阅读:0次
怎样取一个好听的英文名
宝宝的英文名发音要响亮、好听,拼写要便于书写和记忆。爸爸妈妈如果想给宝宝起一个既特别又不突兀的英文名,下面有几种思路可以参考:
与中文名字相互呼应
如果英文名能与中文名在发音上有巧妙的呼应(整个或部分的发音接近),那就最好了,这样听起来会更协调。
有些中文名字刚好有适当对应的英文名,比如:希蒙可以是simon;德源则可以是daryl或darrell,英文名与中文名的发音既相似,也很洪亮。
如果中文名字不能与英文名完全吻合,也可以部分谐音,或保留宝宝名字的声母作为英文名字的首字母,找发音相近的英文名。比如,名字里有“拓”的可以选择tom、tommy、tomas(都是thomas的形式),或tony、tod;名字里有“美”、“梅”的,可以选择may(或拼做mae);“杉”、“珊”可以选sharon、sherri(sharon的另外形式)或sherry;“文”可以是wendi,wenda或wendy。
使用含义美好的英文词
有些英文单词不仅简练好听,而且意思美好。
比如:joy(高兴或喜乐)、hope(希望)、faith(忠诚,有信仰)、grace(优美兼优雅)。
直接用中文拼音
如果你孩子的中文名响亮易读(注意要一定要让老外也觉得易读!),你就可以很有信心的直接用中文拼音做孩子的英文名。有一对移居加拿大的中国父母的两个孩子都已上小学了,取名博雅(boya)、舒雅(shuya),中文名字有书卷气,外国人念起来一点也不困难,而且博雅和舒雅在外国孩子中间显得与众不同,很有东方风格。
温馨提醒:大多数西方人对中文拼音中的xiong,qiang之类的字总是很为难,如果宝宝的中文名字带x或q,最好另选英文名。
进行拼写创新
英文名字也有很多可以创新的“花招”。喜欢在名字上玩花样、搞创新的父母不妨借鉴一下国外父母的做法,给宝宝起个与众不同的英文名:
用y替代i
例如:madison,michael就成了madyson,mychael。换一下,感觉名字更时尚了。
添加一个不发音的h
我们常听说的ryon,jordyn,logan,则变成rhyon,jhordyn,loghan。
用ey, eigh替换ee;用ae, ai替换ay
haylee则成了hayley,,haleigh;kay则是kae,kai;不再普通,也不单调了;
用同样发音的字母替代一下。
c用k(connie成了konnie),ph换成f(cristopher变成cristofer,joseph变成josef);x替换cks(jackson变为jaxxon);z取代s(isabella成为izabella)。
这些微妙的改动,会把我们司通见惯的常用名,变形成新时代的名字。
女孩名:sophia,emma,olivia,isabella,ava,lily,zoe,chloe,mia,madison,emily,ella,madelyn,abigail,aubrey,addison,avery,layla,hailey,amelia,hannah,charlotte,kaitlyn,harper,kaylee,sophie,mackenzie,peyton,riley,grace,brooklyn,sarah,aaliyah,anna,arianna,ellie,natalie,isabelle,lillian,evelyn,elizabeth,lyla,lucy,claire,makayla,kylie,audrey,maya,leah,gabriella,annabelle,savannah,nora,reagan,scarlett,samantha,alyssa,allison,elena,stella,alexis,victoria,aria,molly,maria,bailey,sydney,bella,mila,taylor,kayla,eva,jasmine,gianna,alexandra,julia,eliana,kennedy,brianna,ruby,lauren,alice,violet,kendall,morgan,caroline,piper,brooke,elise,alexa,sienna,reese,clara,paige,kate,nevaeh,sadie,quinn,isla,eleanor
男孩名:aiden,jackson,ethan,liam,mason,noah,lucas,jacob,jayden,jack,logan,ryan,caleb,benjamin,william,michael,alexander,elijah,matthew,dylan,james,owen,connor,brayden,carter,landon,joshua,luke,daniel,gabriel,nicholas,nathan,oliver,henry,andrew,gavin,cameron,eli,max,isaac,evan,samuel,grayson,tyler,zachary,wyatt,joseph,charlie,hunter,david,anthony,christian,colton,thomas,dominic,austin,john,sebastian,cooper,levi,parker,isaiah,chase,blake,aaron,alex,adam,tristan,julian,jonathan,christopher,jace,nolan,miles,jordan,carson,colin,ian,riley,xavier,hudson,adrian,cole,brody,leo,jake,bentley,sean,jeremiah,asher,nathaniel,micah,jason,ryder,declan,hayden,brandon,easton,lincoln,harrison